Rafa Lombardino
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English and Portuguese.

> Target Language(s):
English, Portuguese, and Spanish.

> Source Language(s):
English, Portuguese, and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Military, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Trados, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
English > Portuguese Certified Translator by the American Translators Association (ATA)

University of California, San Diego - Extension Course: Translation and Interpretation, English and Spanish (currently enrolled, graduation in 2008)

> Education:
Bachelor's Degree in Computer Sciences (Major in Data Processing); Bachelor's Degree in Social Communications (Major in Journalism).

> Additional Skills:
Touch-type: 80wph
Translation Output: 500 word per hour

> Location:
San Diego, California (United States)

 
Rafa Lombardino

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging